Nom du blog :
kiko333
Description du blog :
Bienvenue à tous dans mon univers en esperant qu'il vous plaira..
N'oublier pas de laisser vos coms
Catégorie :
Blog Cinéma
Date de création :
26.07.2006
Dernière mise à jour :
11.07.2008
>> Toutes les catégories <<
· A mes visiteurs (56)
· Acteurs, actrices Hindou (309)
· Asoka (29)
· Baghban (11)
· Bébé (95)
· Betty Boop (40)
· Bhoothnath (18)
· Black (19)
· Bouches glitters (99)
· Bride and Prejudice (37)
· Bunty aur Babli (24)
· Chalte Chalte (32)
· Chats et Chatons (39)
· Chori Chori Chupke Chupke (13)
· Chup Chup Ke (22)
· Citation (3)
· Coeur Glitters (85)
· Dauphin (14)
· Devdas (40)
· Dhaai Akshar prem Ke (8)
· Dil To Pagal Hai (17)
· Dilwale Dulhania Le Jayenge (16)
· Disney glitters (195)
· Divers glitters (17)
· Eminem (21)
· Fanaa (18)
· Har dil jo pyar Karega (14)
· Hum Dil De Chuke Sanam (24)
· Hum Tum (16)
· Hum Tumhare Hain sanam (9)
· Humour (18)
· Jodhaa Akbar (23)
· Kabhi Alvida Na Kehna (34)
· Kabhi khushi Kabhi Gham (32)
· Kal Ho naa Ho (28)
· Koi Mil Gaya (19)
· Kuch Kuch Hota Hai (15)
· Kuch naa Kaho (16)
· Laaga Chunari Mein Daag (25)
· Main Hoon Na (15)
· Mangas (71)
· me to you (68)
· Mohabbatein (33)
· Om Shanti Om (15)
· Paheli (26)
· Papillion glitters (61)
· Pardes (8)
· Parole des chansons Hindi (27)
· Playboy (38)
· Pour Sarah (74)
· Pour titi (45)
· Prenoms d'acteurs, d'actrice Hindou animé (13)
· Prison Break (44)
· Pucca (11)
· Saawariya (17)
· Salaam Namaste (21)
· saree (10)
· Taare Zameen Par (11)
· Veer Zaara (27)
· Vidéo Hindi (34)
· Welcome (23)
Accueil
Livre d'or kiko333
Créer un blog
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
Mes blogs et sites préférés
· Shahrukh Khan
· Rani Mukherjee
· Parole Devdas
· Devdas Dola Re Dola
· Fanaa: Chanda Chamke Cham Cham
· Kabhi Khushi Kabhi Gham:Bole Chudiyan
· Paroles kuch Naa kaho
· ***
· Dragon Ball Z
· Baghban
Derniers commentaires
hi
20.08.2008
ce film
17.08.2008
:)
17.08.2008
TU TE TROP ADORABLE
16.08.2008
j\'aime votre bolg
16.08.2008
j'aime votre bolg
16.08.2008
kif
10.08.2008
bonne continuation
05.08.2008
***
05.08.2008
MMMMMMMM
05.08.2008
iciiiii
05.08.2008
**
05.08.2008
honnetement
05.08.2008
***
05.08.2008
beau
05.08.2008
***
05.08.2008
magniiiiiiifique
05.08.2008
jolie
05.08.2008
***
05.08.2008
***
05.08.2008
· cameraobscura
· beletteverte
· 32emefestivalamericaindedeauville2006
· darkside03
· critiquevideo
· snakefriends
· dakota
· cinefilms
· camille04
· sixfeetunder
Parole Devdas
Parole Devdas
Posté le 30.07.2006 par kiko333
Yeh Kiski Hai Aahat Yeh Kiska Hai Saaya
A qui sont ces pas ? À qui est cette ombre ?
Hui Dil Mein Dastak Yahan Kaun Aaya
On a frappé à mon cœur, qui va là ?
Hum Pe Yeh Kisne Hara Rang Dala (bis)
Qui m’a couverte de cette couleur verte (pleine de vie - en référence à la nature)
Khushi Ne Hamari Hame Maar Dala)
Mon bonheur m’a tuée
Maar Dala Maar Dala Maar Dala
M’a tuée
Hum Par Yeh Kisne Hara Rang Dala
Khushi Ne Hamari Hame Maar Dala
Hame Maar Dala Hame Maar Dala Hame Maar Dala
Allah Maar Dala Allah Maar Dala Allah
Mon Dieu, il m’a tuée
Na Chand Hatheli Par Sajaya
Je n’ai jamais décoré les paumes de mes mains avec la lune
Na Taaron Se Koyi Bhi Rishta Banaya
Ni même noué de liens avec les étoiles
Na Rab Se Bhi Koyi Shikayat Ki (bis)
Je n’en ai jamais fait de reproche à Dieu
Har Gham Ko Humne Chupaya
J’ai caché chacun de mes chagrins
Har Sitam Ko Haske Uthaya
Chaque peine, je l’ai prise avec sourire
Kaanto Ko Bhi Gale Se Lagaya
J’ai même pris dans mes bras des épines
Aur Phoolon Se Zakhm Khaya
Et reçu des blessures de la part des fleurs
Haan Magar Dua Mein Jab Yeh Haath Uthaya (bis)
Oui, mais quand je levais mes mains en prière
Khuda Se Dua Mein Tumhe Maang Dala
Dans mes prières, c’est toi que je demandais à Dieu
Maang Dala Allah Maang Dala Allah Maang Dala
Hum Par Yeh Kisne Hara Rang Dala
Khushi Ne Hamari Hame Maar Dala
Hame Maar Dala Hame Maar Dala Hame Maar Dala
Allah Maar Dala Allah Maar Dala Allah
Maar Dala Maar Dala Maar Dala Maar Dala
Yeh Kiski Hai Aahat Yeh Kiska Hai Saaya
Hui Dil Mein Dastak Yahan Kaun Aaya
--
:: Poster un commentaire
:: Les commentaires des internautes
superPosté par titi le 30.07.2006
magnifique je me suis eclater avec tes musiques...
continue oki
Lien vers mon blog
Maar de dala
Posté par GwendOliine le 31.01.2007
AHH TROOO FORTE LA DANSE ^^
JKIIFEEE ET LA ZIK OSSII F
trob1
Posté par dinenba le 19.02.2007
franchement je mess trob1 amuser avec t chonssons je conner meme leurs prières écoute je te la dit bon oumjait jagaji i chéairi soit mi jdait jagajdi i chéaiie ect...............ok bon merci t tro jentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Chandramukhi
Posté par Yue le 23.02.2007
Vraiment, j'aodre cette chanson !
Merci Kiko
Posté par OlivYeah le 09.08.2007
Merci pour ta traduction !
super top
Posté par amel le 11.05.2008
t vraiment qqun toi,je te felicite et je te remercie pour l'interet que tu portes aux indou,moi je kiffe grave,continue comme ça
je besoin de vous
Posté par momo le 17.05.2008
bonjour sa va comment ce passe sa passe bien
a quoi du neuf
Lien vers mon blog
je besoin de vous
Posté par momo le 17.05.2008
bonjour sa va comment ce passe sa passe bien
a quoi du neuf
Lien vers mon blog
je besoin de vous
Posté par momo le 17.05.2008
bonjour sa va comment ce passe sa passe bien
a quoi du neuf
Lien vers mon blog
pyar dousti
Posté par kajoul le 29.06.2008
slt j'aime la sette musique boucoup est j'ai besoint qulqun conné sette chonssons bien .pour m'aidé
ce film
Posté par emilie le 17.08.2008
ce film es magnifique les saree aussi meme leur tikka je ne suis pas hindou mais c mon reve d'aller en inde c'es magnifique
Signaler un abus